LiSA：Gurenka（Music information）
紅蓮華
LiSA
紅蓮華
鬼滅の刃 オープニング
作詞：LiSA
作曲：草野華余子
編曲：江口亮
発売日：2019/07/03
Crimson Lotus
LiSA
Crimson Lotus
Devil’s Blade Opening
Lyricist: LiSA
Composer: Kayoko Kusano
Arrangement: Ryo Eguchi
Release date: 2019/07/03
LiSA：Gurenka（Music Video）
LiSA：Gurenka（English Ttranslation）
I learned the reason why I can be strong Take me on
Her stiff heart intoxicated by muddy revolving lanterns
There’s something I want to grasp in my trembling hand, that’s all
Even if I stare at the sky at the scent of the night
The only thing I can change is myself, she’s the only one
I learned the reason why I can be strong Take me on
What happened!
A dream that can’t be erased, even now that can’t be stopped
If I can become strong for someone else
Thank you sadness
I learned the meaning of being overwhelmed by the world and losing
Crimson lotus blooms in full glory! Illuminating fate
A bewildered heart pierces my ears with the thundering noise
Is there something you can’t protect just by being kind? “I know
Good and evil entwined under the surface Divine punishment for hypocrisy that can be seen through
From a flower of talent, a single flower that blooms after continuing to challenge is beautiful
Even her thorn-filled road that was violently laid out
I’ll show up only to the serious me, so I’ll show you how to get over it
Even the dreams that were easily cleaned up and couldn’t be protected
Rooted in the crimson heart, dwelling in this blood
Unknown and ephemeral, the ending that scatters
Ruthlessly torn, the wind of screams blows
Someone’s laughing shadow, someone’s cry
I wish everyone happiness
What happened!
A dream that can’t be erased, even now that can’t be stopped
If I can become strong for someone else
Thank you sadness
I learned the meaning of being overwhelmed by the world and losing
Crimson lotus blooms in full glory! Illuminating fate
LiSA：Gurenka（Japanese Translation）
tsuyoku na reru riyu o shi ta boku o tsure te susume
doro darake no somato ni yo kowabaru kokoro furueru te ha tsukami tai mono ga aru soredake sa yoru no nioi ni sora niran de mo kawa te i keru no ha jibun jishin dake soredake sa
tsuyoku na reru riyu o shi ta boku o tsure te susume
do shi ta tte !
ke se nai yume mo yama re nai ima mo dareka no tame ni tsuyoku na reru nara arigato kanashimi yo sekai ni uchinomesa re te makeru i aji o shi ta guren no hana yo sakihokore ! ummei o terashi te
inabikari no zatsuon ga mimi o sasu tomado kokoro yasashii dake ja mamo re nai mono ga aru ? waka teru kedo suimen ka de karamaru zenaku suke te mieru gizen ni tembatsu itsuzai no hana yori idomi tsuzuke sai ta itsuwa ga utsukushii
rambo ni shikitsume rare ta toge darake no michi mo honki no boku dake ni arawareru kara norikoe te miseru yo kantan ni katazuke rare ta mamo re naka ta yume mo guren no shinzo ni ne o hayashi kono chi ni yado teru
hitoshirezu hakanai chiri yuku ketsumatsu mujo ni yabure ta himei no kaze fuku dareka no warau kage dareka no nakigoe dare mo ga shiawase o nega teru
do shi ta tte ! ke se nai yume mo yama re nai ima mo dareka no tame ni tsuyoku na reru nara arigato kanashimi yo sekai ni uchinomesa re te makeru i aji o shi ta guren no hana yo sakihokore ! ummei o terashi te
コメント