sana (sajou no hana)：Heaven’s falling down（Music information）
Heaven’s falling down
sana (sajou no hana)
ジョジョの奇妙な冒険 ストーンオーシャン オープニング
作詞：藤林聖子
作曲：菅野祐悟
編曲：菅野祐悟
発売日：2022/12/02
heaven’s falling down
sana (sajou no hana)
JoJo’s Bizarre Adventure Stone Ocean Opening
Lyricist: Seiko Fujibayashi
Composer: Yugo Kanno
Arrangement: Yugo Kanno
Release date: 2022/12/02
sana (sajou no hana)：Heaven’s falling down（Music Video）
sana (sajou no hana)：Heaven’s falling down（English Ttranslation）
Destiny is mine Even if you know your fear
So that all futures will be uninterrupted
Shoot a thread of light
Whenever I overcome pain
The heart is sharpened sharply
(Never give way)
Repeated at the farthest end of fate
I swear to the light-scattering sea
Getting through the meaning of life
I will leave it to the world
Heaven’s falling down Even if the sky drops
Let’s crush hope, the god of madness
Destiny is mine Even if you know your fear
So that all futures will be uninterrupted
A burning flame…
fate is a choice
Don’t let your wings of freedom be stolen from you
(In the darkness)
Faintly visible If a prayer shines on the road
worth the bet
Stay with me Let’s go together
Even if this body perishes
Heaven’s falling down Even if the world decays
The justice that dwells in this blood will not wither away
Destiny is mine I will not surrender
As long as the heartbeat gives off hope
Shoot a thread of light
Inherited, the stars are deep
Shining strongly in the middle of the darkness
Destiny is mine Even if you know your fear
So that all futures will be uninterrupted
The flame that lights up is the sparkle of life
sana (sajou no hana)：Heaven’s falling down（Japanese Translation）
destiny is mine osore shi te mo subete no mirai togire nu yo ni shoot a thread of light
itami o norikoeru tabi kokoro ha eiri ni togisumasa reru (never give way)
kurikaesa reru shukumei no saihate de hikari chiru umi ni chikau getting through ikiru imi o sekai ni nokosu kara
heaven’s falling down sora o otoshi te mo nozomi o kudako u kyoki no kami no destiny is mine osore shi te mo subete no mirai togire nu yo ni tomosu hono ga
ummei ha erabitoru mono jiyu no tsubasa o ubawa re nu yo ni (in the darkness)
kasuka ni mieru michi ni inori ga sase ba kake te miru kachi ha aru stay with me tomoni iko u kono mi ha horobi te mo
heaven’s falling down sekai ga kuchi te mo kono chi ni yadoru seigi ha kare zu destiny is mine gobuku ha shi nai kodo no kagiri kibo o hanatsu shoot a thread of light
uketsuga reru hoshi ha fukai yami no nakahodo tsuyoku kagayaku destiny is mine osore shi te mo subete no mirai togire nu yo ni tomosu hono ga inochi no kirameki
コメント